토비스 나노티에스, 日소프트뱅크와 비접촉 에어터치 기술 공동개발